Privacy policy

Personal data is only collected by us and only to the extent necessary for the purpose and you transmit this data to us of your own accord or with your consent, e.g. in the context of a registration, the use of a contact form or an application. The purpose of data processing in these cases is communication or business dealings with you, insofar as a contractual relationship arises, its processing. Of course, this data will be treated confidentially and only used for the original reason and purpose of transmission. In principle, the data will not be transmitted to third parties. Unless this is required or permitted by law, you have given us your consent or there is an official order to do so. After the purpose of data storage no longer applies or at your request, the data will be deleted, at the latest after the expiry of any statutory retention periods. If you contact us by e-mail, the e-mails and the associated data will be stored in our mail system. The legal basis for data processing is either Article 6 (1) a, b or c GDPR.

We use cookies to facilitate and improve your visit to our website. The use of cookies represents a legitimate interest on our part. The legal basis for this is also Article 6 (1) (f) GDPR.

Cookies are small text files that are stored on your hard drive and automatically deleted depending on your browser settings or after a specified period of time. You can set your browser at any time so that you allow or exclude the use of cookies, the use of cookies requires your confirmation and these are automatically deleted after the end of the session. If you do not allow cookies, it is possible that not all functions of the website are guaranteed.

According to Art. 15 GDPR, you always have the right to information as to whether we are processing your personal data. If this is the case, this results in further information obligations on our part. You also have the right to correct the data in accordance with Art. 16 GDPR, to delete the data in accordance with Art. 17 GDPR and to restrict the processing of the data in accordance with Art. 18 GDPR, if this is not contrary to any other legal requirements. Of course, you can revoke the consent you have given in accordance with Art. 6 Paragraph 1 lit. This does not affect the legality of the processing until the revocation. In addition, you have the right to data portability in accordance with Art. 21 GDPR. In addition, you have the right to object to the processing of the data in accordance with Art. 20 GDPR, in particular when processing on the basis of Art. 6 Paragraph 1 lit. To exercise your aforementioned rights, please send us an email to the information listed in Section 1 (data protection declaration). Finally, we would like to point out that you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority: The Hamburg Commissioner for Data Protection, Klosterwall 6, 20093 Hamburg, Tel .: 040 / 42854-4040, Email: mailbox@datenschutz.hamburg.de. We reserve the right to adapt our data protection declaration to changes in technical or legal circumstances / aspects.

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ('' Google ''). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for the website operator and to provide other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Under no circumstances will Google associate your IP address with other data from Google Inc. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. By using this website, you declare that you consent to the processing of the data collected about you by Google in the manner described above and for the purpose set out above.

Our online offer contains links to other websites. This privacy statement does not extend to other providers. We have no influence on whether their operators comply with the data protection regulations and therefore assume no responsibility for the correctness, topicality and completeness of the information provided there.

We use the Google Maps API on our website to visually display geographic information. When using Google Maps, Google (Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California, 94043) also collects, processes and uses data about the use of the maps functions by visitors to the website. You can find more information about data processing by Google in Google's data protection information, which you can find at http://www.google.de/policies/privacy/ can retrieve.

We have integrated components from YouTube on this website. YouTube is an Internet video portal that enables video publishers to post video clips free of charge and other users to view, rate and comment on them free of charge. YouTube allows the publication of all types of videos, which is why complete film and television programs, as well as music videos, trailers or videos made by users themselves can be accessed via the Internet portal. YouTube is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the person responsible for processing and on which a YouTube component (YouTube video) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically replaced by the respective YouTube component prompts you to download a representation of the corresponding YouTube component from YouTube. Further information on YouTube can be found at https://www.youtube.com/yt/about/de/. As part of this technical process, YouTube and Google gain knowledge of which specific sub-page of our website is visited by the person concerned. If the person concerned is logged in to YouTube at the same time, YouTube recognizes which specific sub-page of our website the person concerned is visiting by calling up a subpage that contains a YouTube video. This information is collected by YouTube and Google and assigned to the respective YouTube account of the person concerned. YouTube and Google always receive information via the YouTube component that the person concerned has visited our website if the person concerned is logged in to YouTube at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks on a YouTube video or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to YouTube and Google, they can prevent the transmission by logging out of their YouTube account before calling up our website. The data protection regulations published by YouTube, which are available at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ , provide information about the collection, processing and use of personal data by YouTube and Google.